home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.co.hinds.ms.us / ftp.co.hinds.ms.us.tar / ftp.co.hinds.ms.us / mbam-setup.exe / {app} / Languages / estonian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2011-12-05  |  24KB  |  316 lines

  1. 0=Estonian
  2. 1=Malwarebytes Anti-Malware
  3. 2=Lisa eranditesse
  4. 3=Hüppa asukohale
  5. 4=Vali kõik objektid
  6. 5=Tühista kõik objektid
  7. 6=Vali kõik objektid sellelt tootjalt
  8. 7=Tühista kõik objektid sellelt tootjalt
  9. 8=Tootja informatsioon
  10. 9=Kontrollimine
  11. 10=Püsikaitse
  12. 11=Uuendamine
  13. 12=Karantiin
  14. 13=Logid
  15. 14=Erandite list
  16. 15=Seaded
  17. 16=Rohkem tööriistu
  18. 17=Teave
  19. 18=Siin on võimalik arvutit pahavara suhtes kontrollida. Palun vali üks kontrollimise meetod ja kliki "Kontrolli". Enne kontrollimise käivitumist sulge kõik rakendused, et MBAM'i töö sujuks paremini.
  20. 19=Sinu ees on pahavara, mida Malwarebytes Anti-Malware arvutist leidis. Sulge kõik käimasolevad programmid, sest need võivad segada pahavara eemaldamist.
  21. 20=Kaitse moodul kaitseb arvutit pahavara eest, tehes seda reaalajas.
  22. 21=Uuendaja lubab sul uuendada pahavara andmebaasi ja ka programmi ennast.
  23. 22=Karantiin sisaldab kõiki leitud ohte. Ohtude täielikuks kustutamiseks kasuta allolevaid valikuid.
  24. 23=Logifailide list sisaldab nii püsikaitse- kui ka kontrollija logisid. Logifaili avamiseks tee topeltklõps vastava logifaili peal.
  25. 24=See on Malwarebytes Anti-Malware erandite list. Siin on list pahavaraga, mida kasutaja on Malwarebytes Anti-Malware'l palunud eirata nii kontrollimise- kui ka Kaitse mooduli poolt.
  26. 25=Allolevaid seadeid saab kasutada Malwarebytes Anti-Malware seadete muutmiseks.
  27. 26=All leiad lisatööriistad, mis tulevad koos selle programmiga.
  28. 27=Sulge
  29. 28=Osta
  30. 29=Registreeri
  31. 30=Vali kontrollimise tüüp
  32. 31=Teosta kiirkontroll
  33. 32=Teosta täielik kontroll
  34. 33=Kiirkontroll kasutab Malwarebytes kiirkontrollimise tehnoloogiat, kontrollimaks süsteemi kohtades, kus pahavara ennast tavaliselt peidab.
  35. 34=Täielik kontroll kontrollib kasutaja valitud kõvakettad täielikult läbi. Tavaliselt piisab siiski kiirkontrollist.
  36. 35=Kontrolli
  37. 36=Kontrollitud objekte:
  38. 37=Tuvastatud objekte:
  39. 38=Kontrolli tüüp:
  40. 39=Kiire
  41. 40=Täielik
  42. 41=Välk
  43. 42=Kiirkontroll
  44. 43=Täielik kontroll
  45. 44=Välkkontroll
  46. 45=Kulunud aeg:
  47. 46=Hetkel kontrollimisel:
  48. 47=Paus
  49. 48=Jätka
  50. 49=Katkesta kontrollimine
  51. 50=Kontrollimine on peatatud
  52. 51=Näita tulemusi
  53. 52=Eemalda selekteeritud
  54. 53=Eira
  55. 54=Salvesta logi
  56. 55=Peamenüü
  57. 56=Kuupäev
  58. 57=Nimi
  59. 58=Kategooria
  60. 59=Fail
  61. 60=Teine
  62. 61=Ettevõetud tegevus
  63. 62=Soovitaja number
  64. 63=Püsikaitse saab käivitada all.
  65. 64=Käivita püsikaitse.
  66. 65=Käivita kaitse koos arvutiga.
  67. 66=Käivita failide käivitamise kaitse koos püsikaitsega.
  68. 67=Käivita IP blokeerija kaitse koos püsikaitsega.
  69. 68=Anna märku, kui tuvastati pahatahtlik viirus.
  70. 69=Planeerija
  71. 70=Osta meie võimas püsikaitse moodul, mis kaitseb arvutit igat liiki pahavara eest.
  72. 71=Preagune andmebaasi informatsioon:
  73. 72=Andmebaasi versioon:
  74. 73=Pahavara ühikuid:
  75. 74=Otsi uuendusi
  76. 75=Viimased uudised:
  77. 76=Kokku objekte:
  78. 77=Kustuta
  79. 78=Kustuta kõik
  80. 79=Taasta
  81. 80=Taasta kõik
  82. 81=Ava
  83. 82=Sulge Internet Explorer pahavara eemaldamise ajal.
  84. 83=Raporteeri anonüümset statistikat Malwarebytes ohtude keskusesse.
  85. 84=Loo parema-kliki kontrollimise võimalus.
  86. 85=Salvesta logi automaatselt pärast kontrollimise lõppemist.
  87. 86=Ava logifail kohe pärast salvestamist.
  88. 87=Kontrolli mälu objekte.
  89. 88=Kontrolli registri objekte.
  90. 89=Kontrolli failisüsteemi objekte.
  91. 90=Kontrolli lisaobjekte, kasutades heuristikat.
  92. 91=Võimalda arenenud heuristika mootor.
  93. 92=Kontrolli potentsiaalselt soovimatu tarkvara suhtes (PST).
  94. 93=Kontrolli potentsiaalselt soovimatute muudatuste suhtes (PSM).
  95. 94=Kontrolli potentsiaalselt soovimatute peer-to-peer programmide suhtes (P2P).
  96. 95=Keel:
  97. 96=Veast teatamine
  98. 97=Kogu informatsiooni
  99. 98=FileASSASSIN aitab kustutada lukustunud faile.
  100. 99=Käivita tööriist
  101. 100=Abi
  102. 101=Teata valehäirest
  103. 102=See fail kustutatakse alatiseks. Oled kindel, et soovid jätkata?
  104. 103=Seda faili ei saa kustutada.
  105. 104=Fail kustutati edukalt.
  106. 105=Toote registreerimine
  107. 106=Sisesta ID siia:
  108. 107=Sisesta KEY siia:
  109. 108=Sisestasid vale litsentsi informatsiooni.
  110. 109=Täname, et registreerisid Malwarebytes Anti-Malware.
  111. 110=Toimub Malwarebytes Anti-Malware uuendamine
  112. 111=Ühendan serveriga...
  113. 112=Sul on juba viimane andmebaas.
  114. 113=Uus Malwarebytes Anti-Malware versioon on alla laetud. Malwarebytes Anti-Malware sulgub nüüd ja paigaldab uuema versiooni.
  115. 114=Andmebaas uuendati edukalt versioonist #1 versiooni #2.
  116. 115=Vali kõvakettad, mida kontrollida.
  117. 116=Kõvakettad
  118. 117=Oled kindel, et soovid kontrollimise katkestada?
  119. 118=Palun vali objekt.
  120. 119=Eemaldamiseks puuduvad objektid.
  121. 120=Alustan kontrollimisega...
  122. 121=Kontrollimine on veel pooleli. Oled kindel, et soovid Malwarebytes Anti-Malware sulgeda?
  123. 122=Oled kindel, et soovid kõik karantiinis olevad objektid taastada?
  124. 123=Ilmnes viga. Palun anna sellest veakoodist ja sõnumist meie tehnilisele toele teada.
  125. 124=Andmebaasi ei suudeta leida või see on vigane. Asendan andmebaasi uuega?
  126. 125=Kasutusel olev andmebaas ei ole toetatud selle Malwarebytes Anti-Malware versiooni poolt. Palun lae alla Malwarebytes Anti-Malware uusim versioon.
  127. 126=(Pahavara ei tuvastatud)
  128. 127=Tuvastatud mälu objekte:
  129. 128=Tuvastatud mälu mooduleid:
  130. 129=Tuvastatud registrivõtmeid:
  131. 130=Tuvastatud registri väärtusi:
  132. 131=Tuvastatud registriandmeid:
  133. 132=Tuvastatud kaustu:
  134. 133=Tuvastatud faile:
  135. 134=Logifail salvestati logide kausta.
  136. 135=Paigutan karantiini:
  137. 136=Eemaldan:
  138. 137=Kontrollin, et kõik failid eemaldati edukalt.
  139. 138=Kõik valitud objektid on edukalt eemaldatud.
  140. 139=Teatud faile ei saanud eemaldada.
  141. 140=TÄHTIS! Kõikide aktiivsete viiruste eemaldamiseks on vajalik arvuti koheselt taaskäivitada. Taaskäivitan kohe?
  142. 141=Nummerdan registri objekte.
  143. 142=Malwarebytes Anti-Malware töötab juba.
  144. 143=Malwarebytes Anti-Malware kaitse moodul töötab juba.
  145. 144=Kontrollin lisa objekte sinu süsteemis.
  146. 145=Kontrollin mälu objekte nakkuste suhtes.
  147. 146=Kontrollin automaatkäivituse objekte nakkuste suhtes.
  148. 147=Kontrollin registri objekte nakkuste suhtes.
  149. 148=Kontrollin failisüsteemi objekte nakkuste suhtes.
  150. 149=Uuenda Malwarebytes Anti-Malware't
  151. 150=Kontrollimine katkestati.
  152. 151=Kontrollimine lõpetati edukalt.
  153. 152=Tuvastatud objektide nägemiseks kliki 'Näita tulemusi'.
  154. 153=Pahavara ei tuvastatud.
  155. 154=Malwarebytes Anti-Malware tuvastas pahavara, mis üritas käivituda, ja blokeeris selle. Palun tee oma valik.
  156. 155=Käivita kaitse
  157. 156=Lülita kaitse välja
  158. 157=Oled kindel, et soovid Malwarebytes Anti-Malware püsikaitse välja lülitada?
  159. 158=Oled kindel, et soovid Malwarebytes Anti-Malware kaitse moodulist väljuda?
  160. 159=Tegevuse teostamine nurjus. Veakood:
  161. 160=Käivita kontrollija
  162. 161=Malwarebytes Anti-Malware kaitseb nüüd sinu süsteemi reaalajas.
  163. 162=Ligipääs potentsiaalselt ohtlikule lehele blokeeriti edukalt:
  164. 163=Planeering
  165. 164=Lisa
  166. 165=Reaalaja
  167. 166=Tunniti
  168. 167=Päeviti
  169. 168=Nädalati
  170. 169=Kord kuus
  171. 170=Korra
  172. 171=Taaskäivitamise käigus
  173. 172=Tihedus:
  174. 173=Korda iga:
  175. 174=Salvesta
  176. 175=Aeg:
  177. 176=Teosta planeeritud kontrollid vaikselt.
  178. 177=Kui vaja, ärata arvuti unest, et planeeritud kontrolli teostada.
  179. 178=Sulge programm, kui planeeritud kontroll lõppeb edukalt.
  180. 179=Eemalda ja paiguta kontrollimise ajal leitud ohud automaatselt karantiini.
  181. 180=Salvesta logi, võtmata arvesse kasutaja seadeid.
  182. 181=Taaskäivita arvuti, kui see on vajalik ohtude täielikuks eemaldamiseks,
  183. 182=Näita teadet, kui uuendus toimus edukalt.
  184. 183=Käivita välk kontroll pärast uuendamist.
  185. 184=Tüüp:
  186. 185=Parameetrid
  187. 186=Sulge
  188. 187=Käivitub:
  189. 188=Muuda
  190. 189=Salvestatud
  191. 190=Taasta, kui pannakse mööda:
  192. 191=sekundit
  193. 192=minutit
  194. 193=tundi
  195. 194=päeva
  196. 195=nädal(ad)
  197. 196=kuu(d)
  198. 197=Malwarebytes Anti-Malware kontrollib nüüd sinu süsteemi pahavara suhtes. Palun oota, kuni kontrollimine jõuab lõpuni.
  199. 198=Üldised seaded
  200. 199=Kontrollimise seaded
  201. 200=Uuendamise seaded
  202. 201=Kasuta uuenduste allalaadimiseks proxy serverit.
  203. 202=Proxy server:
  204. 203=Port:
  205. 204=Kasuta autentimist.
  206. 205=Kasutajanimi:
  207. 206=Parool:
  208. 207=Teosta välkkontroll
  209. 208=Välkkontroll analüüsib mälu ja automaatkäivituse rakendusi. Välkkontroll on saadaval ainult litsentsiga kasutajatele.
  210. 209=Planeerja on saadaval ainult täisversioonis.
  211. 210=Ennista
  212. 211=Käivita koos Windowsiga
  213. 212=Veebilehtede blokeerimine
  214. 213=Lisa erandite listi
  215. 214=Kontrolli Malwarebytes Anti-Malware'ga
  216. 215=Lae alla ja paigalda programmiuuendus, kui see on saadaval.
  217. 216=Kontrollimise tulemused lähevad kaotsi. Jätkan?
  218. 217=Allalaadimise edenemine:
  219. 218=Potentsiaalselt soovimatu tarkvara puhul tegutse järgmiselt (PST):
  220. 219=Potentsiaalselt soovimatu muudatuse puhul tegutse järgmiselt (PSM):
  221. 220=Tegevust P2P rakenduste puhul (P2P):
  222. 221=Näita tulemuste listis ja märgista eemaldamiseks
  223. 222=Näita tulemuste listis, aga ära märgista eemaldamiseks
  224. 223=Ära näita tulemuste listis
  225. 224=Kontrolli automaatkäivituse objekte.
  226. 225=Keelatud
  227. 226=Lubatud
  228. 227=Säilita ajakohane kaitse automaatselt.
  229. 228=Andmebaas on #1 päeva vana.
  230. 229=Soovid kohe uuendada?
  231. 230=Palun kliki siia, et uuendada kohe.
  232. 231=Hoiata, kui andmebaas on vanem kui:
  233. 232=Tee siin parem klikk ja vali 'Otsi uuendusi'.
  234. 233=Protsess:
  235. 234=Saada MBAM'i kasutamise statistikat anonüümselt Malwarebytes'ile.
  236. 235=sissetulev
  237. 236=väljaminev
  238. 237=Teavita mind, kui programmi uuendus on paigaldamiseks valmis.
  239. 238=Uus Malwarebytes Anti-Malware versioon on paigaldamiseks valmis.
  240. 239=Koheseks uuendamiseks kliki siia.
  241. 240=Tee siin parem klikk ja vali 'Käivita kontrollija' valik.
  242. 241=32-bit
  243. 242=64-bit
  244. 243=Viimane kontrollimise aeg:
  245. 244=(püsikaitse peab sisselülitatud olema)
  246. 245=Prioriteet:
  247. 246=Madal
  248. 247=Normaalne
  249. 248=Kõrge
  250. 249=Kontrolli andmebaasi uuendusi enne kontrollimist.
  251. 250=Prooviversioon
  252. 251=Sinu arvuti pole enam kaitstud sest prooviversioon on aegunud!
  253. 252=Kliki siia, et osta Malwarebytes Anti-Malware ja kaitsta oma arvutit pahatahtliku tarkvara eest.
  254. 253=Kui sa oled juba litsentsivõtme ostnud, kliki siia.
  255. 254=Lõpeta prooviversioon
  256. 255=Kliki siia, kui sa ei soovi seda teadet enam näha.
  257. 256=Hiljem
  258. 257=Sinu Malwarebytes Anti-Malware prooviversioon aegub #1 päeva pärast. Rohkema informatsiooni saammiseks kliki siia.
  259. 258=Sinu Malwarebytes Anti-Malware prooviversioon on aegunud. Rohkema informatsiooni saammiseks kliki siia.
  260. 259=Käivita prooviversioon
  261. 260=Planeerija seaded
  262. 261=Malwarebytes annab sulle võimaluse täisversiooni tasuta proovida. Soovid prooviversiooni käivitada?
  263. 262=Protsess peatatai edukalt.
  264. 263=Protsessi peatamine nurjus.
  265. 264=Kustutatakse taaskäivitamisel.
  266. 265=Ühtki tegevust ei võetud ette.
  267. 266=Paigutati karantiini ja kustutati edukalt.
  268. 267=Paigutati karantiini ja parandati edukalt.
  269. 268=Halb:
  270. 269=Hea:
  271. 270=Väärtus:
  272. 271=Katkesta
  273. 272=Keeldu
  274. 273=Uudiseid ei laaditud alla.
  275. 274=Sul on #1 päeva prooviversioonist alles!
  276. 275=Vaata mis sa saad!
  277. 276=www.malwarebytes.org
  278. 277=Eemaldamine nurjus.
  279. 278=Internet Explorer
  280. 279=[administraator]
  281. 280=[limiteeritud]
  282. 281=Lubatud kontrollimise valikud:
  283. 282=(lõpp)
  284. 283=Andmed:
  285. 284=[katkestati]
  286. 285=Valikuline kontroll
  287. 286=Mälu
  288. 287=Alglaadimine
  289. 288=Register
  290. 289=Failisüsteem
  291. 290=Heuristika/Ekstra
  292. 291=Heuristika/Shuriken
  293. 292=PUP
  294. 293=PUM
  295. 294=P2P
  296. 295=(Safe Mode)
  297. 296=(Safe Mode/Võrguga)
  298. 297=Sinu tooteversioonile puudub katseversioon. Vabandame ebameeldivuste pärast.
  299. 298=Sisestatud parool on vale!
  300. 299=Seadete parool
  301. 300=Sisesta parool, kaitsmaks programmi seadeid. Parooli eemaldamiseks jäta lahtrid tühjaks.
  302. 301=MBAM'i seadete muutmiseks pead sisestama parooli.
  303. 302=Uuesti:
  304. 303=Saada
  305. 304=Sea parool
  306. 305=Sisestatud paroolid ei kattu.
  307. 306=Märge: planeeritud uuendused ilmnevad %1 minuti sees.
  308. 307=Versiooni kuupäev:
  309. 308=Väljalülitatud kontrollimise valikud:
  310. 309=päev(a) järel
  311. 310=The command line syntax was invalid. Please see the help documentation on command line syntax.
  312. 311=Toote failid on kas kadunud või vigased. Palun installeeri MBAM uuesti.
  313. 312=Palun vali üks või rohkem valikut Kontrollimise seadete menüüs (kontrolli mälu, alglaadimist, registrit, failisüsteemi või heuristika objekte).
  314. 313=See valik on saadaval ainult PRO versiooni kasutajatele.
  315. 314=See valik on saadaval ainult administraatori kasutajatele.
  316. 315=Parema-kliki kontroll